▲金陵博物馆·藏品鉴赏——《嘉定县续志》
民国十九年（1930）排印本 嘉定县续志 十五卷 附 一卷
1函8册 纸本
13.5×19cm
嘉定，是以南宋嘉定年号为镇名的千年古镇，今隶属于上海市，位于上海西北部。自南宋嘉定十一年（1218年）正式立县以来，其地方志的编修传统便未曾断绝。
我们今天要给大家介绍的《嘉定县续志》，成书于民国十九年，是光绪《嘉定县志》的续作。所述事迹起自清光绪七年（1881年），迄于清宣统三年（1911年），为当时的县长陈传德修，黄世祚总纂，将清末三十年间的嘉定县风土囊括其间，书内分疆域、营建、赋役、水利、风土、学校、人物、艺文等目。
卷首民国十九年（1930）陈传德《嘉定县续志序》，尤其是其中所绘各项地图，极具史料价值。
▲金陵博物馆藏品•《嘉定县续志》
嘉定县的前世今生
嘉定镇，源于练祁市，早在南朝梁天监年间（502～519年），今嘉定西门外护国寺一带常行庙会，形成集市，唐朝时己为昆山县东境一繁盛聚落。因依傍练祁河，故谓练祁市。
练祁市，具一定规模，设有酒务、侍卫马军司酒库和官仓，还建有留光寺和昭庆寺等。南宋开禧年间（1205-1207年），在练祁河、横沥河十字交汇处，高高耸立起法华塔，至今犹为嘉定城标志性建筑。
嘉定南翔古猗园（来源：嘉定旅游）
南宋嘉定十年十二月初九日（1218年），中央政府批准，从昆山县析出安亭、春申、临江、平乐、醋塘五乡凡二十八都设立新县，以年号为县名，嘉定由此正式立县。
当时境域广袤，南襟吴淞，北带娄江，东临大海，西界昆山，处滨海之墟，当江流之会；东边的宝山也在其内，甚至一直延展到浦东高桥，县境涵盖今天上海整块吴淞江以北地区，是这一区域第一次拥有属于自己的行政建制。元代时因人稠物穰升格为州，明洪武年间又依例改县，清雍正初年划出宝山县后，今天的嘉定区界才算开始定型。清末民初，嘉定镇则艰难地开始了近代化的步伐。
▲嘉定州桥（来源：嘉定都市网）
- 1928年嘉定县改称嘉定市；
- 1939年1月嘉定划归为上海特别市管辖；
- 1945年抗日战争胜利后，嘉定县改属江苏省第二行政督察区；
- 1946年称城镇，翌年改称疁城镇；
- 1949年5月嘉定解放，设城厢区；
- 1958年1月，嘉定县从江苏省划至上海市；同年，嘉定得到了历史机遇的垂青，被定为“上海科学卫星城”；
- 1980年，城厢镇更名为嘉定镇。黛瓦粉墙、小桥流水、街巷深深、静谧宜人的嘉定镇；
- 1991年被评为上海市历史文化名镇。
嘉定镇历届政府在城镇建设发展的同时，很重视保护历史文化遗迹，在改造嘉定老城区时，设立老街保护区（含协调区），拨款整修法华塔、孔庙、秋霞圃等名胜，很好地保护了如法华塔及附属建筑塔院、明伦堂、当湖书院、登龙桥（即州桥）、汇龙潭等。漫步其中，塔、庙相映生辉，巷、河相谐成趣，石拱桥、砖瓦房、弹鸽路，韵味十足，遥望一箭之遥的现代化商厦，令人别有一番感受。
▲嘉定檀园（嘉定旅游）
地灵自出人杰，此处乡间亦是名人辈出。
以科举为例，自宋以来嘉定进士近200人，举人500余名，其中不乏大家名儒。一代儒宗钱大昕，“于儒者应有之艺，无弗习，无弗精”“不专治一经而无经不通，不专攻一艺而无艺不精”（段玉裁《潜研堂文集序》），他竭力支持章学诚“六经皆史”的观点，冲破“尊经轻史、陋史荣经”的藩篱，开创了史学研究的新局面，在乾嘉学派中独树一帜；其代表作《廿二史考异》集毕生精力而成，是一部不朽的史学巨著。此外，外交家顾维钧，地理学家童世亨，实业家胡厥文、吴蕴初等亦因其突出贡献为世人熟知。
▲ 钱大昕
▲金陵博物馆藏品•《嘉定县续志》
二、嘉定县续志
崇福寺乃五代后晋开运三年（946），明义智厚禅师于浙江临安开山，原称宝寿院，宋祥符元年（1008）改称‘崇福禅寺’，大观年间毁，绍兴时重建。元末再毁，明洪武十六年（1383）复建，二十四年立为丛林。清雍正十二年（1734）整修，颇具规模，为禅宗济祖庭之一。嘉庆六年（1801），朱文藻与释真源创寺志，分沿革、寺宇、住持等三门。光绪七年（1881），钱塘丁丙重刻，后附‘重建崇福寺碑记’，崇福寺嘉庆以前之文献，略备于此。
《嘉定县续志》共15卷，由县长陈传德修，黄世祚总纂，黄守孚、金念祖、王焘曾、周承忠、黄天白、黄世法、潘昌豫、章钦亮分纂。是志创稿于民国10年(1921)，至民国19年成稿，并铅版付印，计线装本8册。全志承前志，起自清光绪七年，迄于清宣统三年(1911)，分疆域、营建、水利、自治、金石、名迹、杂志等门。
载有嘉定地位鸟瞰图、嘉定全境干河干路简明图、浏河图、吴淞江图、城区图，以及32个乡图。1983年，县志办公室将该志译为语体文，并铅印成1册。1991年辑入《中国地方志集成·上海府县志辑》影印出版。
▲金陵博物馆藏品•《嘉定县续志》
陈传德（1883-1954）字仲达，早年毕业于上海复旦公学（今复旦大学前身），获有文学学士学位，曾从教，后于清宣统三年（1911）当选嘉定县议会议员、副议长。民国十八年（1929）4月，任嘉定县县长，次年完成《嘉定县续志》。后又任无锡县县长，并在大学任教。敌伪期间，他拒绝合作，保持了中国人民的节操。
黄世祚（1871-1942）字永吾，号虞孙，一字勤之，行二。光绪二十八年举人。曾任职浙江大学、《申报》、上海民立中学、上海高等实业学堂。后任嘉定县行政局长、《嘉定县续志》总纂。一二八后，倡导立明侯黄两忠节纪念碑、石童子碑，命名侯黄桥，整修叶池。八一三嘉定沦陷后，蓄发明志改名仪生，自号练西劫叟，隐居乡里，拒绝与日伪合作。1941年，参与发起秋霞诗社。明年逝世，各界数百人集会明伦堂悼念。
金念祖，字聿修，邑人。清光绪十四年举人，官国史馆誊录、议叙、知县。
此志承光绪志而续修，其意旨盖网罗光、宣两朝邑中三十年间事实，以结旧志之局。断限起自光绪七年，迄于宣统三年。此志设置门类如同前志，但其体例变动较大，特设《自治》、《教育》二门目，《疆域》一门增入自治分区，《营建》一门增入交通、会所，《兵防》一门增入警察，《选举》一门增入学堂奖励及考职，卷末殿以改革纪闻。最精者为卷首图说，其测绘极精，为向来旧志所鲜见。卷末附以补遗考证二目，以足证前志之失。此乃续志中之佳作。有民国十九年(1930)刻本。
▲嘉定法华塔（来源：嘉定都市网）
《嘉定县续志》中描述嘉定“名片”法华塔时称：“金轮城外见，宝铎市中闻”，号为“金沙夕照”，可见彼时法华塔之风光。此塔曾被附会为是用于振兴科举的风水塔，始建于南宋开禧年间，到明万历时仅存一级塔身。万历三十六年（1608年）募款重修，仍恢复七重楼台，四面设壶门，砖木结构，高40余米，各层有平座、栏杆、腰檐，层间飞檐翘角，下悬檐铃，风动铃响，清脆悦耳。不过，传至民国以后法华塔已凋零不堪。1924年募款大修，改底层围廊、各层腰檐栏杆、七层塔顶为钢筋混凝土结构。如今，修葺一新的法华塔仍矗立在练祁塘南岸，在城内任何角落都能一睹其风姿。每当华灯初上，灯光将塔身点缀得透亮，完美重现了旧时“平地涌起二百尺，多宝夜吐常光明”的盛景。
三、嘉定方志编纂史
▲金陵博物馆藏品•《嘉定县续志》
嘉定县自元至正二十二年(1361年)纂辑《练川志》后，历明、清至民国，《嘉定县续志》问世于民国十九年（1930年），先后共有16部县志面世，平均36年编修一部县志。可见嘉定是具有纂修方志传统之县，有着深厚的方志文化底蕴，为今人留下了一县的珍贵资料，亦为我们留下了县志编纂的实践与理论。
现将这16部县志罗列如下：
元《练川志》，2卷，秦辅之(1245～1321)纂辑。明正德间尚存。
明洪熙《练川志》，1卷，明洪熙元年(1425)曾鲁、周璇纂辑。
明《练川志稿》，明天顺、弘治年间浦杲纂辑，未及付梓即焚于火。
▲《练川图记》：嘉定县境图（来源：嘉定档案志鉴）
明正德《练川图记》，2卷，知县陈渊修，都穆纂辑。明正德四年(1509)修成。志分建置、城池、山水、坊巷、桥梁、乡都、水利、祀典、寺观、丘墓等门。卷首载县境图、县治图、儒学图。上海图书馆、嘉定博物馆存吴县张伯伦抄本的传抄本和民国17年(1928)疁城周承芝据传抄本的油印本。为现存县志之最早本。
明嘉靖《嘉定县志》，5卷，明龚弘纂辑，蔡复元校定。明嘉靖二年(1523)刊行。
明嘉靖《嘉定县志》，12卷，知县杨旦修，浦南金纂辑。明嘉靖三十五年(1556)刊行。分疆域、建置、田赋、水利等门，卷首列图多幅。南京图书馆有藏本。
明万历《嘉定县志》，22卷，知县韩浚修，张应武、唐时升、金可绶、娄坚、宣嘉士、徐兆稷、郑允骥、李流芳、李绳之、唐景南等纂辑。明万历三十三年(1605)刊行。志分疆域、营建、水利、兵防、杂记、文苑等门。并载嘉定县镇都总图。上海博物馆藏民国23年传抄本。
明崇祯《嘉定县志稿》，主修人、纂辑人无考。清嘉庆间知县吴桓修县志时，尚存此志稿，并予引用。
▲嘉定县城（来源：嘉定都市网）
清康熙《嘉定县志》，24卷，知县赵昕修，苏渊、汪价、陆时隆、潘润、马舒、侯汸、徐麟定等纂辑。清康熙十二年(1673)刊行。全志12册，分图考、建置、沿革、疆域、城池、水利、古迹、寺观等门。北京、上海等图书馆和嘉定博物馆有藏本。
清康熙《嘉定县续志》，5卷，知县闻在上修，许自俊、阚选、吴康侯、汪价等纂辑。清康熙二十三年刊行。1991年辑入《中国地方志集成·上海府县志辑》影印出版。
清雍正《嘉定县志补编》，5卷，知县赵向奎修，秦立纂。清雍正三年(1725)修成。上海图书馆有藏本。
清乾隆《嘉定县志》，12卷，知县程国栋修，张陈典、冯致芳、王辅铭、时钧轼、印茅茹、蔡辰、钱颀、印天庸、侯焘、颜秀洪、颜向沄、王尔达、侯肇基、俞九滋、秦藻等纂辑。清乾隆二年(1737)成稿，乾隆七年刊行。全志8册，分疆域、营建、赋役、水利、学校等门。并载县境新旧图各一、县城图、县治图、庙学图、县境水利图新旧各一及县城水利图、吴淞江图、浏河图等。
清嘉庆《嘉定县志》，20卷，知县吴桓修，王初桐纂辑。清嘉庆十六年(1811)刊行。全志10册。又名《疁故备录》。北京图书馆等有藏本。
清嘉庆《重修嘉定县志》，32卷，知县吴桓修，钱东垣、钱绎、钱侗纂辑。此志因吴桓以王初桐所纂之志未孚众议而重修。后桓卸任，东桓去异地为官，侗卒，绎病，遂中止。
▲金陵博物馆藏品•《嘉定县续志》
清光绪《嘉定县志》，32卷，知县程其珏总修，杨震福、诸维铨纂修，黄宗起、宋道南、周保珪、童式谷、诸维钧、钱元浞、钱元汾分纂。是志创稿于清同治七年(1868)，清光绪六年(1880)定稿，翌年刊行，计16册。分疆域、营建、赋役、水利、金石、名迹、杂志等门，并载县境新旧图各一、县城图、县治图、庙学图、县境水利图新旧各一、县城水利图、西南境水利图、西北境水利图、东南境水利图、东北境水利图、吴淞江图、浏河图等。1984年，县志办公室将该志译为语体文，并铅印成2册。1991年辑入《中国地方志集成》·上海府县志辑影印出版。
民国《嘉定县续志》，15卷，县长陈传德修，黄世祚总纂，黄守孚、金念祖、王焘曾、周承忠、黄天白、黄世法、潘昌豫、章钦亮分纂。现金陵博物馆有其藏本。
民国以来，嘉定修志传统仍未断绝，如黄天白编《新嘉定大事记》、匡尔济编《嘉定乡土志》、吕舜祥编《嘉定县概况》等，嘉定县县志编纂委员会分别于1992和1999年编有新的《嘉定县志》和《嘉定县续志》。这种传统仍将延续，将嘉定千年风貌永久记述传承。
参考资料：
【1】上海市地方志办公室
【2】上海市嘉定区人民政府官网《嘉定老城厢：造物有情，萃兹嘉邑》一文
END
