参考消息网5月16日报道 港媒称，香港地产商为使楼盘听起来更加“高级”，不时会以英文来命名，甚至没有中文译名。广州楼盘名称亦出现“崇洋”现象，改名塞纳河畔、富力伯爵山、剑桥郡......听起来以为是外国的地名，但原来通通都是广州小区的名字。不过，近来当地政府表示要整冶“不规范”的地名，例如广州“卡布奇诺”小区，就被改成“华凌村”。有网民表示，“以后不能骗人说住在外国了”。
据香港《明报》网站5月15日报道，今年3月，民政部表示要重点清理整治居民区、街巷等当中存在的“大、洋、怪 、重”等不规范的地名，加强地名文化保护。民政部长李立国表示，一些地方有地无名、一地多名、地名重名、地名不规范的问题还比较突出，热衷于起洋地名、乱改老地名的现象屡禁不止。他还指，有城市存在大量“曼哈顿”、“威尼斯”等洋地名，不规范的地名给群众带来不便，“丢掉了乡愁记忆”。
报道称，最近广州市就有洋地名被要求改名。广州大道北小区叫做“卡布奇诺”，租赁服务中心叫做“提拉米苏”。小区建于2010年左右，4月中旬因不规范的洋名而被要求更名，现时小区的“卡布奇诺”招牌已被拆除。
有广州市民认为“卡布奇诺”感觉比较现代化，比较适合年轻人。而楼盘负责人就说，“卡布奇诺”很有浪漫气息。
不过，原来“卡布奇诺”只是虚有其名，登记在册的真实姓名是“华凌村”。华凌村的销售总监李训海解释，“卡布奇诺”只是一个广告标语，不是地名，对房产证等文件不会有任何影响。被改名后，以后会沿用正规名称“华凌村”。而区内除了“卡布奇诺”，还有“托斯卡纳小区”，预计于5月19日更名。
