如果小伙伴们有要好的外国朋友的话，
就会发现，
老外打字聊天结束喜欢发XOXO，
来看这条：
-On my way back now.
我现在回来了。
-Oh fantastic, I will see you at vegansoc annual meeting xoxox.
太好了，在某某年会上见。XOXO
最近翻车的王某，
也经常用“XOXO”撩妹。
那接下来，
我们一起来看看，
这个“XOXO”到底指什么吧~
01.
XOXO=kisses and hugs 亲亲抱抱
小伙伴可能会觉得很诧异，为啥XOXO跟“亲亲抱抱”有关系？
词典给出的解释是这样的：
If you look at each letter like it was representing two people from a bird s eye view, the "O" represents the arms of those persons hugging each other while the "X" is evocative of two people kissing each other.
如果你用“鸟瞰”（a bird’s eye view）的方式分别看待这两个字母，你会发现：O代表两个人正在拥抱；而X就像两个人在亲吻。
比如
You are the best mom in the universe! XOXO!
你是全宇宙最好的妈妈！亲亲抱抱！
We used cork to make these XOXO coasters – we just love that they stand for hugs and kisses and they look pretty too!
我们用软木垫来做这些XOXO形状的杯垫，我们喜欢它自带拥抱和轻吻的意头，而且看起来也超漂亮！
另外一点注意，
作为聊天结束语的“XOXO”并不是真的表达你要跟对方“亲亲抱抱”，
而是表达一种喜爱和友谊。
接下来我们来学习一下其他关于“亲亲”，“抱抱”的表达吧~
02.
各种“亲亲”用英文怎么说？
French kiss
法式亲吻
比如
I know the most famous kiss is the French kiss, right?
我知道最著名的吻是法式热吻，对吗？
On the other hand, French people are very romantic, the French kiss is famous around the world.
另一方面，法国人很浪漫，法式香吻在全世界都出名。
air kiss
飞吻
这个还挺形象
我们做的飞吻
通过空气传给对方了~
比如
Give an air kiss to the person on your opposite.
给坐在对面的人一个飞吻。
An air kiss, without contact, may seem rude or impersonal, so slight contact is best ，but no sound effects are needed.
没有肢体接触的飞吻看起来比较无礼或没有人情味，所以最好有轻微的肢体接触，但不需要发出声音。
forehead kiss
额头吻
在你熟睡的时候
妈妈最喜欢来个额头吻
比如
Forehead kiss - the "motherly" kiss or "just friends" kiss.
额吻——“妈妈般”的吻或者“只是朋友”的吻。
Following her longstanding custom, she‘d lean down and push my long hair out of the way, then kiss my forehead.
她一直有一个习惯，那就是倚靠着，拨开我的头发，然后亲吻我的前额。
03.
各种“抱抱”用英文怎么说？
carry sb. in arms
公主抱
比如
Every girl wants to be carried in arms.
每个女生都喜欢被公主抱。
Honey, why don t you carry me in arms?
亲爱的，你怎么不用公主抱的方式抱我呢？
cuddle
偎依
就是一个抱着
一个依偎着，超有爱的那种~
比如
It would have been nice to give him a cuddle and a kiss but there wasn’t time.
当时要是拥抱他并吻他一下就好了，可惜时间来不及。
We‘d go to the cinema and I’d think we were there to watch a movie and they thought we were there to cuddle and kiss.
我们去看电影，我认为我们去那里是看电影的，但他们却认为去那里是拥抱和接吻。
版权说明：文章来自网络，如转载涉及版权等问题，请作者与我们联系，我们会在第一时间进行处理！谢谢您的体谅！
