“爱你一万年”，是电影《大话西游》里的经典台词。
但是没想到祸从口出，这一万年在现实中真的成了一万年。
苏州的一已婚男子出轨后，为对情人表真心，主动借了30万元给情人，并拒绝了情人提出的写借条的要求，还表示：
“如果非要加上一个期限的话，那就借一万年！”
然而还不到一年，两人感情破裂。
张某反复纠缠李某，要求还钱，但又提出，如果李某同意与其保持恋爱关系，30万元可以继续作为"保证金"。李某不肯后，男子竟将情人告上法院要求返还这份“爱”。
但是法院最后判定这30万为赠予。
原因在于，张某向李某支付30万元后，双方通过微信分别作出了意思表示。李某主动要求出具借条，但张某用“加个期限一万年”的表述予以拒绝。
因此，双方之间的民间借贷法律关系未能达成合意。该30万元款项已实际给付。
这时，“懂法”的网友出现了，你追不回来，让你老婆去要啊，这可是你们俩的共同财产！
那么配偶究竟能否追回赠与“小三”的财物呢？
这是还是要分三种情况的：
1、无法要回
如果夫妻双方有就婚内财产进行财产协议，夫妻另一方就可能不能按照规定追回钱财了。
因为通过协议形式约定的财产，夫妻一方的权限受限制，不属于夫妻共同财产，当事人自然不能追回其赠与出去的东西。
2、全部要回
根据《民法典》规定，夫妻在婚姻存续期间所获财产，除有特殊规定外，应为夫妻共同财产。
在婚姻关系存续期间，夫妻双方对共同财产具有平等的处分权利。夫妻一方擅自处分夫妻共同财产的行为，应为无效行为。
所以，无过错配偶方完全有理由要求“小三”返还受赠的全部财产，以维护自己的合法权益，人民法院也应当支持全部返还。
3、要回一半
《民法典》中有明确个人的财产权利，认为出轨一方有自由处分属于自己那一部分财产的绝对权利。
尽管有些没有顾忌和尊重社会公德，但由于没有违反法律法规的强制性、禁止性规定，没有损害社会公共利益。
赠与属于自己部分财产的行为没有损害到其配偶的利益，所以赠与只是部分无效。
