港片神作，谁不服？
“这是最好的时代，也是最坏的时代。”
这句话形容港片，再贴切不过了。
《无间道》的成功，为港片续上一命。
它，被视为香港电影低迷时期的里程碑。
“去跟法官说，看他让不让你做好人”…
在敬神开机大会仪式上，他特地请来白龙王。
“庄澄富文彩，很快便想了四个以‘无间’开头的片名出来。直至见到《无间道》，我觉得挺有趣，‘道’是指一个大世界，好似片头所见的十八层地狱场面。”
白龙王不懂中文，刘伟强就读给他听。
它的创作灵感来自吴宇森的《变脸》。
麦兆辉在构思剧本时，认为《变脸》互换面孔的设定太科幻、不现实。
他便提出，两个角色的交换不在于肉体，而是身份与内心的互换。
“我觉得很好看，但唯一让我不相信有一个手术可以让两个人换脸。所以我从那刻开始想，有没有一个戏剧的方法让两人交换身份。”
作为一个黑社会家族成员，爸爸去世要出来接手，却是一个书生外貌的儿子，斯斯文文但原来好难对付。”
除了饰演倪坤的是香港电影导演协会永远荣誉会长张同祖之外，四位小弟亦是圈内大佬。
他是香港专业电影摄影师学会（HKSC）创办人、荣誉主席，与吴宇森、林岭东、袁和平、许鞍华、徐克等名导合作过。
他是刘伟强的师父。
他是金像奖影后鲍起静的老公。
蔡琴演唱的《被遗忘的时光》贯穿于《无间道》三部曲。
歌名不仅与那个时代吻合，味道也与电影的风格很合拍。
“很多年前我们玩音响的人，都会拿这只盘子来试机，因为蔡琴的歌声很漂亮，而且她这张盘子的质量很高。
当我知道要拍一场刘德华和梁朝伟，在HiFi店相遇的场景，我专门去找一首歌放在这场，其实连歌词都很配合到他两个人电影里面的身份。当时很多人都不知道，这首歌将会爆红，影响这么深远。”
为查出潜伏的警方卧底，韩琛与刘健明在电影院秘密接头。
韩琛与刘健明到底在看啥电影？
“我只记得是一部内地文艺片。”
反之，观众根据模糊的画面与台词，找到了答案。
说起来，《黑骏马》与《无间道》有一定的渊源。
寰亚在成立之初，通过协拍片的方式，参与过内地电影的拍摄与制作。
如《女儿红》《黑骏马》等电影都是寰亚出品的。
“最迂回是吴镇宇明知弟弟是卧底，临死也帮他保守这个秘密，所以个人来说，是比较喜欢《无间道2》多一点。我们还剪了一个两个半小时的版本，更加好看，奈何要受影院限制，一定要在120分钟内完成。”
在《无间道》里找穿帮，是一件容易的事情。
然而，陈永仁与刘健明在音像店碰面的那一场戏，收据日期为：“28/11/2002”。
麦兆辉笑说：“道具出错。当时我发现时，完全不敢向他说。”
刘伟强顺势补刀：“我知道后当然气得要命！”
结局是，警方查出刘建明是黑社会卧底，并拘捕了他。
两个不同版本，各有存在的理由。
所以说，《无间道》的版本问题与大陆没啥关系。
让陈永仁牺牲好，还是刘建明死好？亦或两个都不死？
“起初有个想法是他俩都不用死，在海边钓鱼相遇。不过为响应无间地狱的主题，没有死去那位才是最痛苦，要在无间地狱不停地受痛苦折磨，所以早就剔除坏人要死的想法。”
1、《无间道》，陈永仁给李心儿留了一张纸条，上面写着：
C.我整天做梦梦见你这件事是真的。
4、《无间道》，刘建明暗中给韩琛发过一条信息：“有内鬼，终止交易”。请问手机的电量还剩下几格？
7、《无间道》，韩琛告诉小弟们，自己开张不到半月，每天被人扫荡多少次？
9、《无间道3：终极无间》，沈澄给自己起了一个外号：
10、《无间道2》，倪永孝在死之前，看到弟弟的衣服里藏了什么？
11、《无间道2》，倪永孝在与韩琛座谈时，桌子上摆放着什么瓷器？
12、《无间道3：终极无间》，与李心儿的第三次会面时，陈永仁故意吃了啥？
14、《无间道3：终极无间》，韩琛与杨锦荣在图书馆碰面，他给对方推荐的书叫：
