为什么孩子不喜欢读英文绘本,可能有这些原因:
1、听不懂——理解的问题
这也许是最大的原因。
如果绘本里的英文对孩子来说太难,如陌生单词太多,句子太长,句式太复杂,孩子做不到直接理解,犹如听天书一般,自然不会喜欢。
「不喜欢」的情况最容易出现在「英语0基础」的孩子身上,没有单词积累,英语的声音就是「火星语」。
大人要知道,读绘本,不是为了「读绘本」,是为了让孩子借助语言,去获取信息,了解故事,体验情感……走进一个现实之外的更有趣的世界,而「理解」是开门的钥匙。
做不到理解,就打不开那个有趣世界的大门,自然看不到门后面美妙的风景。任凭你手里的绘本获奖无数,任凭你「戏精附体」,把绘本讲得活灵活现,孩子也可能不买账。
停下来,看一眼你家书架上那些落灰的绘本,你懂我意思哇。
一个妈妈对孩子说:
“你应该多看英文绘本!”
孩子嘟囔:
“我看不懂。”
妈妈说:
“看不懂才要多看啊。”
这位妈妈,显然就是要求孩子在没有钥匙的情况下,直接去「撞门」嘛!
孩子说:“妈,撞门很疼哎,我一点都不喜欢。”
妈妈说:“撞着撞着,你就习惯了,别人都在撞,你为什么做不到”。
在教育上,大人的无知,总是由孩子来收摊儿!
2. 没意思——选书的问题
这么经典有名的绘本,你怎么不喜欢呢?
我觉得这本绘本很好玩呀,你怎么不喜欢呢?
别的小朋友都很喜欢啊,你怎么不喜欢呢?
为什么?为什么?为什么?~~~
因为孩子有自己的喜好。
尽管在概率上讲,经典畅销,更多人喜欢的绘本,自家的孩子也更可能喜欢,在选择绘本时,我们也应该首选这些经过市场检验的经典绘本。
但很多时候,孩子不喜欢就是不喜欢。
就像我们买衣服,即便是一些大牌的衣服、别人钟爱的衣服,我们却可能觉得丑死了,白给都不要,只穿自己喜欢的,尽管自己钟爱的衣服在别人眼里,同样是「丑死了,白给都不要」。
可这种「个性的想法」,才是「人」最宝贵的地方呀。
所以,「选书」,「读书」,关键是,孩子要觉得有意思。
如果你挑选了好书,也读得很有趣,孩子依然不喜欢,甚至看到封面都直接pass, 那就pass吧 。
可能孩子跟这本书就是对不上眼,也可能是相遇的时机不对,说不定未来的某一个时刻,他又爱上了它。
3、 不好玩——互动的问题
大人对待绘本的态度,会很微妙地反应在朗读时的声音和表情里,会潜移默化地影响孩子的态度。
想让孩子「爱听」英文绘本,大人首先得「爱读」英文绘本,哪怕是「装的」,当然最好是真心喜爱,孩子那么精,演得不好迟早露馅儿。
给孩子读书时,如果大人只是毫无生气地、机械地「念字」,再有趣的书,也会变得没意思。
如果大人「声情并茂」,「滑稽搞怪」地把绘本「演出花来」,原本单调的绘本,也能让孩子欲罢不能。
4、 接触英文绘本太晚
很多家长反馈说,孩子很喜欢读中文绘本,却对英文绘本很排斥,即便读,也要求翻译成中文。
除了上述「理解」、「选书」、「互动」方面的原因,还可能是——接触英文绘本的时间太晚。
当孩子习惯了听中文的声音,突然让他听陌生的英文声音,会觉得很不习惯。
孩子对英文绘本的接受度,3岁是个分水岭。
约3岁前,孩子的自主意识,还不是很强烈,俗称「傻傻的」,父母给听什么,就能接受什么,英文绘本和中文绘本,同时接触不会有太大问题。
过了3岁,孩子才开始接触英文,开始阶段很有可能「鸡飞狗跳」。
大部分3岁的孩子,已经可以说一口流利的中文了,让他突然开始听英文、读英文绘本,孩子会觉得很奇怪,很不适应:
弄啥哩? 明明有更舒坦的中文可以说,为什么要说这种奇怪的话?
越大的孩子,自我意识越强,越有自己明显的喜好。
如果父母引导不当,用「威胁」「逼迫」「考试」的手段,孩子不仅不会喜欢英语,甚至会讨厌英语。
把不喜欢的原因修正调整,反过来就成为让孩子爱上英文绘本的方法:
早早地给孩子读英文绘本,读那些孩子可理解的,感兴趣的绘本。
都走到这一步了,就不妨再往前一步,把「读」换成「演」,给孩子「演绘本」,用道具,动作,表情,声音把绘本的故事「演出来」,演得好不好,就看孩子笑不笑。
如果,孩子仍然不喜欢,你来找我!
我……
我……
我……
我只好给你买杯奶茶,压压惊!