首页 > 育儿

音乐治愈人心!看完21世纪最伟大的演唱会后,不如给孩子听听这些

小猫咪 育儿 2024-01-23彼得   人心   音乐   童谣   美国   会后   儿歌   雪花   旋律   女儿   美好   适合   动物   孩子   动画   世纪   经典   世界


北京时间4月19日凌晨2点,就在上周日的凌晨,我们和全球2000多万人一起,经历了一场记录历史的演唱会。


​One World: Together at Home.

同一个世界:团结在家。


演出由全球公民组织牵头, Lady Gaga 策划,邀请了全球各地 49 位音乐家和一些名人,为所有抗击疫情的一线工作人员打气,也呼吁大家大家一起待在家里,保护自己和家人。


演出的形式十分特别,是在线上举办的,这些平时出现在巨大舞台上的巨星歌手们,突然现身在自己的家里,拿起自己的乐器,一边伴奏就一边唱了起来。


美国国宝级歌手史提夫·汪達演唱了那首经典的《Lean On Me》;



披头士的保罗·麦克特尼用一首《Lady Madonna 》向所有的医生和护士致敬;



泰勒·斯威夫特演唱了她为癌症复发的妈妈写的歌《Soon you'll better》;



朗朗和吉娜四手联弹了肖邦的小夜曲;



陈奕迅坐在家里的钢琴旁唱了Beatles的老歌《Love》;



也有像比尔·盖茨夫妇、前第一夫人米歇尔·奥巴马等名人的寄语;



这些音乐汇聚在一起,穿插着各国疫情期间的画面、医护人员的专业建议;很多场面动人且鼓舞人心:


街上随处可见大人孩子写给一线工作人员的感谢的话;


许多志愿者来到街上,为无家可归的人提供食物;


和被感染的亲人之间,只能隔着一扇窗的距离;


和我们的医护人员一样,他们也是充满战斗力的天使;


为了给奶奶打气,一家人站在院子外的草丛一起唱生日歌;


还有武汉,记得在武汉刚封城没多久,疫情最严重的时候,大家把家里窗户打开一起喊 “武汉加油”的场面,也是一种和鸣吧。


沉浸在这些歌声里,真正地感受到了“山川异域,风月同天”


所以想借这次机会,整理了自己十分喜欢的比较经典的中英文儿歌歌单(后台回复「歌单」可获取100首+完整版),希望孩子的童年也能沉浸在或美好或欢快或鼓舞的音乐节奏里,获得心灵滋养的力量。


Part 1.中英文经典童谣


① 《It's a Small World》

It's a Small World (In the Style of Traditional)Done Again - It's a Small World (In the Style of Traditional) [Performance Track with Demonstration Vocals]

这可能是世界上被播放次数最多的儿歌之一了。


“小小世界”其实是迪士尼一个元老级的游乐项目,于1964年在纽约举行的世界博览会上首次出现,除了向全世界的儿童致敬以外,也包含了人们对世界和平的向往。


后来在加州、佛罗里达、巴黎、东京和香港的迪斯尼乐园里纷纷兴建起具有各地特色的“小小世界”。


而这首歌,就是华特·迪士尼邀请谢尔曼兄弟为这个项目创作的主题曲,被翻译成了不同的语言,每个小时它会在全球的迪斯尼乐园同步响起,真的是一首无国界的儿歌了。


歌词简单上口也非常有意义,很适合孩子用来磨耳朵:


It's a world of laughter

这是一个有着笑声的世界

A world of tears

这是一个有着泪水的世界

It's a world of hopes

这是一个有着希望的世界

And a world of fears

这是一个有着恐惧的世界

There's so much that we share

有这么多的东西我们可以分享

That it's time we're aware

是时候了,我们意识到

It's a small world after all

毕竟这是一个小小的世界

It's a small, small world

There is just one moon and one golden sun

世上只有一个月亮和一个金色的太阳

And a smile means friendship to everyone

微笑对每一个人都意味着友谊

Though the mountains pide and the oceans are wide

虽然高山林立大海宽广

t's a small world after all

这只是一个小小的世界


② 《Do Re Mi》

这首歌相信也是大家的必备曲目了,是奥斯卡经典电影《音乐之声》的主题曲之一,也被收入了小学六年级音乐课本。


这首歌在电影里,是女家庭教师 Maria 为了教海军军官家的七个孩子记住最基本的七个音名改编的,运用到了谐音和形象记忆的方法,让孩子们学习唱歌变得更加通俗、有趣。


Doe, a deer, a female deer

鹿,是鹿,一只母鹿

Ray, a drop of golden sun

光,是金色的夕阳

Me, a name I call myself

我,那是我的名字

Far, a long, long way to run

远,长长的路要跑

Sew, a needle pulling thread

绣,是针儿穿着线

La, a note to follow Sew

啦,就跟在so之后

Tea,a drink with jam and bread

茶,是饮料配面包

That will bring us back to Do (oh-oh-oh)

那就让我们再次回到do


我们在和孩子听的时候,也可以用一些专业的方法引导孩子更多地参与进来。比如可以借用柯达伊教学法中的的柯尔文手势,来和孩子一起玩这首歌。


柯尔文手势简单来说,就是为每个唱名都配一个手势,7个唱名由低到高,分别代表从1到7的唱名。如果感兴趣的话,可以跟孩子一起试试,孩子会玩得很开心的。


③ 《You are My Sunshine》


这首歌是非常为人熟知的美国民谣,几乎每一个美国人自小就会唱,因为歌词简单,曲调优美,也是美国很多学校老师爱教孩子唱的歌。


这首歌最初是由谁创作的,在考证上已经有些模糊了,不过Jimmie Davis 于1940年创作的版本被美国国会收藏为正式版,后来这首歌也被很多人翻唱过,我个人比较喜欢范晓萱的这个版本,轻柔极了,午睡的时候放这首,轻拍着孩子的背,很快就睡着了。


You are my sunshine

My only sunshine

You make me happy

When sky's are gray

You'll never know, dear

How much I love you

Please don't take my sunshine away


④ 《Row Row Row Your Boat》


这首划船歌,描述的是小朋友划船时愉快的情景,同样,也可以让孩子在听的时候把肢体动作加进来,一边听一边划船;


如果孩子还很小,也可以由我们轻轻举起孩子的双手随着旋律一起做划船的姿势,一起晃啊晃~


Row,row,row your boat

划船啊划船

Row,row, row your boat

划船啊划船

gently down the stream

顺流而

Merrily,merrily, merrily, merrily

开心啊开心

lifeis but a dream

人生不过一场梦


⑤ 《Baa, Baa, Black Sheep》

黑绵羊咩咩叫(Baa, Baa, Black Sheep)是一首古老的英语童谣,最早的版本可追溯到1731年,随后的数个世纪中有过少许变动,但古今版本基本一致。


这首歌非常适合培养孩子的韵律感,因为歌词很简单且是押韵的,可以让孩子边听边打节拍,让肢体跟着动起来感受愉快的节奏。



⑥ 《Little Snowflake》

这首歌也是一首经典儿歌,歌词很简单,听的时候可以提醒孩子注 snowflake这个单词,还可以让孩子数数这首歌里有多少个falling,增进孩子的记忆。

雪花,雪花,小雪花

Little snowflake falling from the sky.

小雪花从天空飘落

Snowflake, snowflake, little snowflake.

雪花,雪花,小雪花

Falling, falling, falling, falling, falling,

飘落,飘落,飘落,飘落,飘落

falling, falling, falling, falling...falling on my head.

飘落,飘落,飘落,飘落,飘落在我的头上

Snowflake, snowflake, little snowflake.

雪花,雪花,小雪花

因为是关于雪花的歌,可以延伸和孩子认识一下雪花,雪花是什么形状?它是怎么形成的?等等这些有趣的问题。


也可以搭配美国凯迪克金牌奖的绘本《Snowflake Bentley》和孩子一起读。



⑦ 《林生祥童谣专辑: 头摆头摆》

林生祥是台湾的独立音乐创作人,以关怀乡土的方言创作闻名,之所以开始童谣创作,跟他的女儿有关。


2008 年的时候,他女儿因为早产,刚出生医院就下了病危通知书,有天他忽然想到可以为她唱唱歌,于是连续两个多月,在新生儿加护病房的会客时间,为女儿小声地唱起歌来,慢慢地,护士又把附近几位小病友推到一起听“演唱会”。

那个时候,他开始觉得童谣是女儿带来的礼物,出院以后也常常为女儿胡乱编写歌曲,洗手歌、洗澡歌、摇篮曲等⋯⋯慢慢地就积攒出了一张专辑出来,录音时特地邀请了小朋友们来一起演唱,听起来轻松愉快,琅琅上口。

毋盼得林生祥 - 林生祥童谣专辑 : 头摆头摆

他说:我的童谣制作的原则是玩乐好和能量,不追求整齐划一,也不要练太勤劳,小孩来参与录音一定要留下美好的回忆。


童谣的创作让我重温童年的自由,也是在陪伴女儿成长,歌曲一定要女儿认可才算数,也希望这张作品能够陪伴你们珍贵的亲子时光。


Part 2.经典动画配乐


动画一直是孩子打开世界的一个窗口,有时候里面那些勇敢善良的人物也成了孩子童年世界的偶像,长大后也会变成留在心里的一个美好象征。


宫崎骏曾经说:“孩子们需要去接触一些晦涩难懂的东西,他们在之后成长的过程中会慢慢了解的。”


所以啊,这也是我希望的,在和孩子一起听美妙的歌曲的时,他们也能从中感受到这个世界的奇妙与美好,哀伤与不幸,在以后的成长中成为自己的力量。


下面是一些比较经典孩子们也很喜欢的动画配乐,可以收藏文章,随时打开就可以给孩子听。


① 宫崎骏


说到动画配乐,最喜欢的还是宫崎骏和久石让这对搭档了。除了更加为人所熟知的《天空之城》《千与千寻》和《龙猫》的配乐,其他每一部动画配乐也都值得一听。


这首歌出自《悬崖上的金鱼姬》,旋律活泼可爱,听的时候心情不自觉就会变得明朗起来,波妞和俊介的形象也会给孩子留下深刻的印象,可以搜索MV来和孩子边看边听。


さよならの夏~コクリコ坂から~手嶌葵

这首《告别之夏》出自宫崎骏和儿子宫崎吾朗第一次合作的电影《虞美人盛开的山坡》;


讲的是20世纪60年代初,从二战的沉重打击中复苏的日本,位于横滨某个海港小镇,一群学生为了保护当地的古建筑不被拆毁,去努力和反抗的故事。


这首歌的旋律十分悠扬,是一首很适合夏天和孩子一起听的歌,歌词也十分优美,对开始认字的孩子来说,可以一边听一边探讨其中的含义。


朦胧的船只 在波光粼粼的海上

留下告别的汽笛声

如果沿着缓缓的山坡走下去

是否会遇见

夏色的风 我的爱是

旋律深深浅浅地 吟唱我的爱

是海鸥高高低低地飞翔

如果在夕阳之中

试着呼唤是否能遇见

温柔的你是谁在奏响

钢琴之音听起来

像是海浪的轰鸣

在慵懒的午后 遇见的那个人

是否承载着 夏色的梦

我的爱 是日记书写着每日的页张

我的爱 是小舟驶向天空的海洋

夕阳之中 若回首

是否你正在追寻着我

散步的道路上 摇摆的树林落下

告别的阴影 古老的教堂

风向标的指针 夏色的街道

这些是否还能看见

昨天的爱 是泪水

是否终究会干涸消失

明日的爱 是反复咏唱的副歌

是无穷无尽的言语

如果能够在夕阳之中相遇

是否你会拥我在怀中


② 《狮子王》

《狮子王》对我来说就是勇气与成长的故事,辛巴父亲遇害时,小辛巴在边上悲伤的场景,现在想来依旧觉得深刻又有力量。


而这首歌也同样在旋律中透露着恢弘的气势,带给孩子另一种情感体验。


像这些我们这代小时候的经典,也可以借由我们带给孩子,成为他们童年的经典,也是一件美好的事情吧。


③ 《冰雪奇缘》

没有孩子不爱《冰雪奇缘》,这首《Let It Go》获得了第86届奥斯卡最佳原创歌曲奖,已经是孩子们自己主动选择的必听必唱曲目了。


《冰雪奇缘》的原声碟发行后在全世界销售超过450万张,已经打破了《狮子王》的记录,在孩子心中地位可见一斑,如果家里有动画手办,也可以边听歌边随心所欲的上演舞台剧。


④ 《寻梦环游记》

《寻梦环游记》里这首《Remeber Me》听哭了很多人,也是第90届奥斯卡的最佳原创歌曲。


是由创作出过《Let It Go》的夫妻档编曲作词人 Robert 和 Kristen 写的,这首歌的灵感来自于他们的女儿;


因为工作太忙了,所以平时女儿是交给保姆照顾,于是两人写给了孩子这首催眠曲,希望当自己不在孩子身边的时候,她们也能感受到自己的爱。


就像其中一句歌词写的那样:

If you close your eyes and let the music play, Keep our love alive, I'll never fade away.


⑤ 《麦兜系列》


《麦兜》系列不管是动画还是音乐都很推荐的,比起前面介绍的想象力爆棚的故事,麦兜和麦太更像是生活在我们身边的人,或者说就像我们自己和孩子。

《麦兜当当伴我心》这一部就是跟音乐主题相关的,麦兜这次加入了春田花花幼稚园合唱团,所以电影里有许多小朋友合唱的歌曲,曲风平静细腻又温暖;

《你的扣肉》《来日之歌》《春风似蛋挞》……国语版和粤语版都有,都很好听……想全部列出来,限于篇幅先介绍到这里,可以在后台回复「歌单」,把我整理的上百首儿歌分享给你。


适合孩子的古典乐

其实对低龄的孩子来说,在音乐的选择上他们还没有自己的喜好,更多时候是我们给他们挑选什么,他们就接受什么,所以我们要尽可能多地提供听不同风格的音乐。


不只是局限于儿歌童谣,像古典乐、爵士、布鲁斯都可以放给孩子听,并且可以有意识地引导孩子进行身体上的律动。


像贝多芬钢琴奏鸣曲,肖邦的夜曲,柴可夫斯基的天鹅湖组曲还有莫扎特也很适合孩子,不要太杂,十几首就好,可以一直循环,最重要的是让孩子感受音乐中最自然最本真的美就好了。


这次先推荐几首适合专门写给孩子的古典乐:


① 《彼得与狼》

这是前苏联作曲家普罗柯菲耶夫,在1936年的时候为儿童写的一部交响童话,用各种乐器和鸣来讲述了一个少先队员彼得与狼斗智斗勇,最后救下了爷爷的故事。


有趣的是,创作者用不同的乐器代表了不同的角色,像长笛、双簧管、单簧管、大管、弦乐四重奏、定音鼓和大鼓演奏出的各具特征的声响,分别代表小鸟、鸭子、猫、爷爷、少先队员彼得和猎人的射击声等。


听的时候也可以引导孩子关注不同乐器对应的不同角色,走进故事情节里更生动地感受音乐。


② 《动物狂欢节组曲》

卡尔米·圣桑是法国有名的作曲家,这首曲子是他 1886年创作的,正如它的名字所示,用不同的曲目演绎了各种各样的动物,最后变成一场动物的狂想乐园。


创作时,圣桑引用了许多自己或其他音乐家的旋律片段,并加以夸张化、放大化、幽默化,曲风上非常大胆灵活。


组曲一共有十四章,分别是,序奏及狮王行进曲;公鸡与母鸡;野驴;乌龟;大象;袋鼠;水族馆;长耳人;林中杜鹃;大鸟笼;钢琴家;化石;天鹅;终曲。


非常适合结合动物科普游戏一起玩,和孩子边听边猜测不同曲子代表什么动物,表现出动物的什么特征等等。


③ 《Classical Baby 》


苏西·托曼是美国著名女歌唱家,专注演唱儿童歌曲,旋律婉转优美、吐字和发音都很标准。


这张《Classical Baby 》专辑是她对一些经典古典乐进行了低龄化的改编,也很适合娃哄睡的时候听。


她在改编曲子的时候非常用心,会用到钢琴、小提琴、大提琴,吉他、曼陀铃、手鼓、口琴、手风琴、管风琴等各种各样的乐器,让音乐听起来更生动活泼,她的英语儿歌系列也是美国专业幼教和亲子杂志都很推荐的。

音乐是一件很美好的事情,和孩子一起听好听的音乐这件事,本身也会成为孩子童年记忆里十分美好的一件事。

而我们作为孩子的引路人,在音乐启蒙这件事上,我们首先要做的,是叫醒他们的耳朵,让孩子的情感跟音乐的节奏契合,动耳 、动身再到动心。


更多地激发孩子对音乐的兴趣,只有孩子自己有了兴趣,才能慢慢拥有发现美、感受美、创造美的能力。


PS:记得到共棕号后台回复「歌单」获取200首+给孩子的经典歌单


相关阅读:

  • 美国内布拉斯加州州长彼得·里基茨新冠病毒检测结果呈
  • 书评《彼得去花市》——桃花源,就是这样的
  • 「内心底探索」第十九章
  • 50个技巧破写作障碍,值得借鉴
  • 如何欣赏名著、如何写文章、《25堂文学解剖课》透视给
    • 网站地图 | 联系我们
    • 声明:这就到-知道你所不知道登载此文出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其描述。文章内容仅供参考,不做权威认证,如若验证其真实性,请咨询相关权威专业人士。