哈迷们的盛大节日又快到了。
7月31日，不仅是魔法世界创造者J.K.罗琳的生日，更是主人公哈利·波特的生日。
1980年这天，哈利诞生了。然而幸福时光太过短暂，仅仅15个月后，伏地魔的残忍追杀让他变成寄人篱下的孤儿。
1991年这天，在暴风雨中的孤岛上，哈利收到一块有点压扁的美味蛋糕，一句HAPPEE BIRTHDAE HARRY的祝福，还有一封霍格沃茨魔法学校的录取信。
2021年这天，陪伴一代又一代读者长大的哈利，就要41岁了！
小阁来带大家重温与原著有关的点点滴滴，用4个关键词，开启这场回忆满满的魔法世界派对~
01
“火爆”：当年的哈利
是当之无愧的顶流
1997年6月，系列小说第一部《哈利·波特与魔法石》在英国出版，引发现象级轰动。从此，哈利·波特的名字家喻户晓，火爆出圈程度堪比所有顶流小鲜肉。
猫头鹰、对角巷、9¾站台、霍格沃茨、分院帽、魁地奇......古灵精怪的词汇仿佛自带魔力，吸引读者手不释卷，把书读了一遍又一遍。
而这群热爱书中魔法世界和奇幻故事的人，也拥有了同一个名字：哈迷（Potterhead）。
时至今日，哈利的冒险经历依然吸引着全世界的哈迷，系列书籍被译成80余种语言、在超过200个国家和地区累计销量达5亿多册，创造了出版史上的奇迹。
《哈利·波特》系列不仅“叫座”，而且“叫好”，多次斩获英国国家图书奖、斯马尔蒂斯奖等权威大奖，第四部《哈利波特与火焰杯》更赢得有“科幻幻想界诺贝尔”之称的雨果奖。作者J.K.罗琳也因卓越的文化贡献获颁首届安徒生奖。
小说衍生出的各类创作，让魔法世界越来越广阔、立体，仿佛触手可及——
·在电影里，你能看到哈利、罗恩和赫敏在银幕上的鲜活模样；
·在游戏里，你能上手学咒语、玩魁地奇，与反派们酣畅大战；
·在游乐园里，你能披上长袍、拿起魔杖，走进霍格沃茨城堡探险……
哈利的顶流魅力，让哈迷队伍不断壮大，覆盖各个年龄层：既有刚入坑、还在上小学的“新粉”，也有十几年资历、已为人父母的“老粉”，可以说是名副其实的全民热潮。
就像《每日电讯报》评价的那样：“这一系列故事能得到孩子和家长的共同喜爱，这是非常少有的。”
02
“精彩”：在魔法世界
人人都能来场冒险
《哈利·波特》系列的出现，让我们有机会跟随哈利、罗恩和赫敏的脚步，开启奇幻的冒险之旅，一窥那五彩斑斓的魔法世界。
01
丰富迷人的世界设定
巫师、魔法的概念，在欧洲大陆古已有之。《哈利·波特》系列补充了更丰富、更完善的信息，重新唤起了经典和传统的勃勃生机。
这里有管理社会的魔法部，有授业传道的魔法学校，有流通金钱的古灵阁，甚至还有自己的货币体系。
虽然没有手机、电脑、互联网，但有魔杖和咒语！不管大事小事，统统魔法行事，效果媲美现代科技。
△我们有自动洗碗机，他们有自动洗碗魔法
更吸引人的是，书中的魔法世界有血有肉，与我们的“麻瓜”世界别无二致。
生活在那里的巫师们，不是个个都会骑飞天扫帚，也不是人人都能熬好魔药。他们虽然会魔法，但依然要每天上学上班、操心柴米油盐，为了省钱也会“修修补补又一年”。
△这根折掉的魔杖，罗恩凑合用了一年
在伦敦街头的酒吧后巷敲敲砖，在国王十字车站的站台之间穿墙而过，也许就能连通两个世界，和铁三角相遇在转角！
02
真实细腻的人物情感
《哈利·波特》系列中的人物常为哈迷津津乐道。一个重要原因是：这些人都是真实、立体、复杂的。
哈利身为大难不死的英雄，一次次拯救世界于水火，但也不过是个普通少年。他也会闹脾气，也会鲁莽行事，也会在喜欢的女孩面前犯傻，也会害怕面对伤痛和死亡。
△去见伏地魔前，哈利问小天狼星：“死亡很疼吗？”
一直以反派形象示人的斯内普，是哈利在学校的大麻烦之一。当他最终展露真心时，我们才发现，原来这个“头发油腻、性格阴郁”的男人，竟拥有一颗如此专情、隐忍的伟大灵魂。
△斯内普的一句always，包含了满腔感情
多面刻画的性格让人物形象更加丰满，跌宕起伏的冒险情节给读者带来震撼，哈利的故事由始至终围绕着同一个核心，那就是“爱”。
哈利和朋友同窗的友爱、与父母、教父的亲情、与学院教授的师生情谊、或青涩或厚重的爱情、对小精灵多比等弱势群体的关爱，以及对世界的大爱……书中的“爱”多种多样，每一段都感人至深。
△铁三角坚不可摧的友谊
正因为拥有“爱”这件最强大的武器，哈利最终战胜了不懂爱为何物、只会用伤害逼人就范的伏地魔。而爱的真谛，也会随着阅读的过程，从书中走进孩子的心里。
03
深刻严肃的问题探讨
罗琳笔下的魔法世界并非完美童话，那里有阴霾，有斗争，有根深蒂固的问题。其中最真实、最严重的，就是人群、种族之间的冲突。
魔法世界的一部分人非常注重血统和家族谱系，认为来自大家族的纯血巫师才高贵，不仅鄙视其他巫师、哑炮和麻瓜，还看不起精灵、巨人、人鱼等一切非人类种族。
实际上，这是贯穿整个故事的症结和矛盾所在。海格被开除、赫敏被骂“泥巴种”、卢平被迫辞职，甚至伏地魔势力屠杀平民“维护纯血”，都与这条扎根在魔法世界的鄙视链息息相关。而哈利一行与伏地魔的战斗，也展现了人们对歧视与暴力的坚决反抗。
《哈利·波特》系列的思想深度远超“普通童书”的范畴，以魔法世界的虚构冒险映照了现实社会的严肃问题。罗琳也借笔下故事向人们传递信念：人与人的分歧难以避免，但霸凌和仇恨绝不可取，沟通、包容与和平才是真正的强者风范。
03
“奇妙”：听说你的英语
是跟哈利·波特学的？
大家可能要问：《哈利·波特》的故事很精彩，但对中国孩子来说，读英文原版会不会太难了？那么厚的书，那么多单词，孩子会不会读不懂？
△知乎上关于《哈利·波特》与英语学习的问题
其实，《哈利·波特》系列的定位本就是青少年读物，第一部Harry Potter and the Philosopher's Stone的蓝思值（Lexile）是880L，相当于美国4-5年级孩子的阅读水平，和主角哈利初登场时的年龄相仿（10-11岁）。
而且，像《典范英语》一样，《哈利·波特》系列是难度由浅入深的天然分级读物。
第一、二部可以说是加长版童书，用词简单，句式日常，容易理解，只要是读完《典范英语》（10）或有同等水平的小学高段以上的孩子，读起来都不会太费力。
△第一部《哈利·波特与魔法石》 哈利向韦莱斯夫人询问9¾站台怎么走
第三、四部，书中的小主角们长大了，眼界学识都增加了，英文表达就进阶了一些；
第五、六部达到了整个系列难度巅峰，长句随处可见，相当于美国7年级孩子的阅读水平；
到了第七部，则成了标准的成人小说。
△第五部《哈利·波特与凤凰社》 哈利和罗恩练习“无声无息”咒时双双被罚额外练习
《哈利·波特》系列的高明之处就在于，书籍的语言水平会跟随哈利等人的成长而不断深化，完全贴合孩子阅读的渐进性。这一点，也可以从词汇量（不重复单词数）的阶梯式分布上看出来：
△《哈利·波特》与《典范英语》（1-10）词汇量进阶表 部分数据来源：知乎 恶魔奶爸
看起来单词量很大、生词很多，但重点词汇会在故事中大量曝光、反复出现。
△数据来源：知乎 恶魔奶爸
孩子无需焦头烂额翻词典，在丰富的上下文语境加持下，很容易自然悟得其中意味。除去咒语、人名地名和生僻词，读完全套7部后提升的词汇量有望达到8000+！
在《典范英语》的小读者中，不乏顺利接档《哈利·波特》、英语突飞猛进的小哈迷，如果你也好奇他们是怎样跨越英语阅读进阶分水岭、享受英语原版阅读乐趣的，一定要继续看到文末~
04
“用心”：挖掘更多彩蛋
版本丰富，任君选择
迟迟没收到霍格沃茨录取信的我们，也许已经接受了自己“麻瓜”的身份，过着平淡、忙碌的生活。
但是幸好，“要领会哈利·波特使出的咒语，你不用非得是个巫师”，只要进入书中的魔法世界，从字里行间获得共鸣，就总能找到心灵的一方乐土。
哈迷们对哈利故事的持久热情，正是来源于此。
除了情节的推敲打磨，罗琳还喜欢在语言文字上玩花样、埋彩蛋。下面的这些原著中的细节，你在阅读中都注意到了吗？
厄里斯魔镜
第一部中的厄里斯魔镜，名字Erised是单词Desire（渴望）的反向拼写。镜子顶部的铭文“Erised stra ehru oyt ube cafru oyt on wohsi”，翻转字母顺序并重新断词后会得到句子“I show not your face but your heart's desire”，意思是“我展现的不是你的面庞，而是你内心的渴望”。
他们的名字
·邓布利多这个姓氏Dumbledore在古英语中是大黄蜂（bumblebee）的意思，在罗琳的想象中，邓布利多是不停哼歌、自言自语的形象。
·魔法部部长福吉的姓氏Fudge也是种软糖的名字，暗示了这位部长黏黏糊糊的性格和敷衍含糊的做派。
·霍格沃茨看守人费尔奇的姓氏Filch在英语中是小偷小摸的意思，恰恰体现了他偷偷摸摸监视学生的模样。
猪头酒吧
猪头酒吧的名字Hog's Head据说可以扩展成Hogwarts' Headmaster （霍格沃茨的校长），暗示酒吧与邓布利多之间的深层关系——酒吧老板是校长的弟弟，酒吧也是校长的消息流通处。
书里的满满细节，既依靠作者的用心设置，更需要读者的细心发掘。故事读进去了，词汇、句法也就整体地吸收进去了，阅读理解力和流利度也会逐渐提高。英国《卫报》早前的一项调查显示：
哈利对儿童的阅读能力和识字能力产生了积极影响，甚至比国家识字战略（National Literacy Strategy）的影响还大。73%的教师惊讶地发现一些不爱阅读的学生竟然成功地读完了《哈利·波特》，并由此成为了阅读者；6成的孩子认为哈利帮他们提高了阅读技能，促使他们想读更多的书。
童心不老，幻想不灭。在哈迷心中，哈利永远是那个头发乱糟糟、带着圆框眼镜、额头上有一道闪电疤痕、勇敢又热忱的魔法少年。
七本有魔力的故事，一场盛大的冒险之旅。魔法世界带给我们的感动、成长和情感维系，一定会透过书籍、纸张和文字，源源不断地传达到更多孩子的生命里。
祝福哈利·波特生日快乐！也祝福每个孩子，都能从阅读中领悟让精神世界变富有的魔法！
—— END ——
你和《典范英语》有什么故事？
欢迎在评论区留言
